T A K E  5


Hans Thill

Pathos

Der Lyriker und Übersetzer Hans Thill setzt sich wie Ulrike Draesner eine Pathos-Brille auf – aber sie ist ganz anders: Von welcher Insel ist das Pathos von Hans Thill wohl gekommen?


Hans Thill wurde 1954 in Baden-Baden geboren. Der Lyriker und Übersetzer lebt in Heidelberg. Er ist Mitbegründer des Verlags Das Wunderhorn sowie Leiter des Künstlerhauses Edenkoben. Er hat unter anderem die großen französischen Dichterstimmen übersetzt, viele davon unter Pathosverdacht, und leitet die Übersetzungswerkstatt „Poesie der Nachbarn“ in Edenkoben.